我折梅花君折柳，毕业季最佳礼物
「我折梅花君折柳」回文诗扇预售开启
地址→团扇、折扇套装
创作灵感→回文诗详解以及诗句音频
138元一套包邮，港澳台地区需补邮费~
抽奖：7月1日在这条推荐名单里抽一个小伙伴送全套~
套装包含团扇一把、折扇一把、牛皮纸硬盒一个，其中团扇有桃花粉和米黄色可选。两种颜色都是心头好，实在难舍，就各做了一半。
套装不拆，因为两把扇子的涵义是互相结合的。
有制作周期，七月初开始陆续发货。
注：团扇扇柄的竹节形状是随机的，不保证和图上一样哦。
手工印刷，可能有细微细节差别。
图片没修，随便看看吧……太穷了请不起摄影和修图……如果能回本下个月我就去找汉服小姐姐拍
所谓回文诗，就是回环往复，正读倒读皆成章句的诗，是古人根据汉字的特点创造的一种奇巧之作。汉字音义相生，语序多变，诗句又富音韵、格律之美，使得回文诗意蕴重重，妙趣横生。其中最复杂也最有趣的便是图形诗，可谓“以诗成图，以图见诗”，诗中有画，画中有诗。
折扇
正面回文诗图“梅花三弄”，出自清代万树《璇玑碎锦》，图形为三朵梅花，可以读出《咏梅花》诗三首。背面柳枝图案源于宋代马远《山径春行图》。
三朵梅花，每一句诗皆以花心的“梅”字为首字，沿着花瓣的边缘逆时针转动，仿佛诗句从花心里生长出来。原图是三朵梅花两两相连，扇面构图略有调整。
一、
梅烟澹瘦绛唇尖，梅露轻盈粉泪淹。梅月横斜宜映水，梅风飘泊喜侵帘。梅偏霜雪暗香添。
二、
梅开庾岭杏为妃，梅绽寒宫柳作姬。梅吐正闻香世界，梅飘还见玉阶墀。梅花落向笛中吹。
三、
梅种孤山小隐家，梅芬东阁斗书葩。梅清珠珮楼东影，梅点春妆额上鸦。梅比仙人萼绿华。
团扇
正面为回文诗图“锡朋”，出自清代万树《璇玑碎锦》，图形为七个六角形，分上、左、右，可以读出《柳枝辞》三首。背面梅花图出自清代郑淳《竹波轩梅册》。
“锡朋”二字出自《诗经•小雅》的“既见君子，锡我百朋”，有得君厚赐，不胜欣喜之意。图形为七个六角形，分上、左、右，可以读出《柳枝辞》三首。读法是从“烟”字右旋至“露”字，再从“露”字左旋至“烟”字为一联。次脸从“偏”字右旋至“色”，又从“色”字左旋至“偏”字。左一首以“香”、“长”二字为领，右一首以“丝”、“谁”二字为领，找到领字，便可以依据规律读出全诗。
一、
烟里红腮桃浥露，露中青眼柳含烟。偏怜柳眼青青色，色弄风前舞态偏。
二、
香拂小池风弄色，色侵高阁月生香。长窥月阁高垂影，影上阶除万缕长。
三、
丝织黄金阶上影，影摇苍玉槛边丝。谁家槛玉苍涵露，露浥桃枝欲嫁谁。
工艺
扇面为木刻水印，经刻版、印刷、装裱等多道工序，传承国家非物质文化遗产，将古老技艺与传统文献相结合。
涵义
回文诗向来以写景咏物、抒发情思为主，这两组回文诗正是其中代表，一写梅花，一写柳枝，“梅点春妆”与“桃枝欲嫁”隐隐有闺思之意，我们却也可以超出闺阁，欣赏其中的梅柳风姿。古来送别有折柳之风俗，又尝折梅以赠，因此我们将这两组回文诗图与梅花图、柳枝图互相交织，组成一对，梅花诗配柳枝图，柳枝辞配梅花谱，可与亲友或挚爱作为赠纪信物，可惜别怀远，可两情依依，可心意相通。当我们各执一扇，反复回环读着上面的诗句之时，应该也有几分同古人交谈的浪漫吧。
反复相思字，中有故人心。
昔我往矣，杨柳依依，今我来思，雨雪霏霏。
折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。
评论